Un des outils simples est irfanview, petit utilitaire graphique puissant et gratuit. Irfanview sait lire de l'emf et l'exporter à divers formats (pdf, png, etc).